Noticias

El 9 de Julio, debido a la declaración de la CIJ (Corte Internacional de Justicia) en la que se advierte de la ilegalidad del Muro y sentencia que Israel debe detener inmediatamente su construcción, desmantelar las secciones ya construidas y compensar a quienes han sufrido como resultado de su construcción, los manifestantes se congregaron en solidaridad con Palestina y en oposición al Muro del Apartheid.




Demandas Palestinas: ¡Sanciones Inmediatas y Boicot al Apartheid Israelí!



Contacte a:



Jamal Juma’: +972-522-85-610;

Campaña Contra el Muro del Apartheid: +972-258-56-408;

info@stopthewall.org







La Corte Internacional de Justicia (CIJ) en la Haya, pese a las intensas presiones de Israel, los EEUU y los gobiernos de la UE (Unión Europea), confirmó lo que los palestinos y el mundo han sabido desde el comienzo de su planificación y construcción – ¡EL MURO ES ILEGAL!



Lo que sigue son las últimas tres páginas del fallo oficial. Por favor, entre aquí para bajar el fallo completo (en inglés) en formato PFD.





LA CORTE,



(1) Unánimemente,











(Respaldado por 10.000 sudafricanos de todas las confesiones religiosas)



***image2***La rebelión palestina es una realidad desde hace tiempo. Más de tres décadas de ocupación dan idea de la dimensión de su tragedia. Empujados a abandonar sus hogares de origen, aldeas y tierras a causa de continuas atrocidades, condenados hacia miserables campos de refugiados, dispersos en una lejana diáspora, expuestos a matanzas como las de Sabra y Shatila en las que se masacró a más de 3.000 refugiados, y una interminable persecución.






Este nuevo mapa creado por los Sistemas de Información del Desarrollo de la Tierra Palestina (Palestine Land Development Information Systems, PALDIS) para PENGON/Campaña contra el Muro del Apartheid, muestra el reciente camino del Muro de devastación y guetización de la Ribera Occidental.

“La Asamblea General o el Consejo de Seguridad podrán solicitar de la Corte Internacional de Justicia que emita una opinión consultiva sobre cualquier cuestión jurídica” (Artículo 96, Carta de las Naciones Unidas).




Ya sea que tu eres miembro de la prensa, investigador, un activista, o sólo un interesado en seguir el asunto, el sitio de la campaña Stop the Wall fue creado para tu uso.

  • Link a StopTheWall.org


  • Recibe nuestras noticias por e-mail


  • Usa nuestras herramientas E-mail This Page y Print This Page.


  • Herramienta de Búsqueda Avanzada


  • Webmasters: Distribuye encabezados desde este sitio.


  • Editores: Reimpriman nuestros artículos


  • Uso de imágenes





Inscríbete aquí para recibir el boletín electrónico de la Campaña contra el Muro del Apartheid.

Formas en las que te puedes unir y apoyar nuestros esfuerzos

  • Organízate en torno a la Campaña y sus demandas

    Las demandas de la Campaña son: Detener el Muro, Desmantelar las partes ya construidas, Devolución de todas las tierras confiscadas por el Muro y Compensación por todas las pérdidas. Organízate junto a tu movimiento, organización, universidad, comunidad, etc.





  • Mobilízate el 9 de noviembre, el Día Internacional contra el Muro


  • Ya que la Red Palestina de ONGs Medioambientales (PENGON) está coordinando la Campaña contra el Muro del Apartheid, todo el correo es recibido en la oficina de PENGON.

    Dirección de Correo:
    PENGON
    PO Box25220
    Beit Hanina, Jerusalem

    Palestine

    Tel: +972-2-6565890/87

    Fax: +972-2- 5857688

    Para mandar un email a la Campaña contra el Muro del Apartheid, por favor, use el sigueinte e-mail: spanish@stopthewall.org

    ***image1***At the end of July 2003, just over a year after beginning construction, the Israeli military announced the completion of the Wall's "first phase", which runs 145 km through the northern West Bank districts of Jenin, Tulkarem, and Qalqiliya. Though "completion" has been declared, the reality is strikingly different; the destruction of land and the demolition of homes and markets continue in this area on a daily basis.

    Preguntas Frecuentes sobre el Muro del Apartheid



    1) ¿Qué largo tiene el Muro?



    En total el Muro tendrá más de 650 km al interior de Cisjordania.





    2) ¿Dónde está siendo construido el Muro?



    El Muro se adentra en Cisjordania zigzagueando a través de 10 de los 11 distritos de la zona. El Muro, en su camino, anexa de facto cerca del 50% de Cisjordania y destruye completamente toda la continuidad de la región.













    Los palestinos han estado mirando con desesperación las visitas del Primer Ministro Palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro Israelí Ariel Sharon a Washington. Entre la retórica de las negociaciones, más de 100 máquinas demoledoras están trabajando todos los días para continuar la construcción del muro, resaltando la actual dirección que la hoja de ruta [road map] está pagando.




    Este mapa, de los Sistemas de Información de Desarrollo de la Tierra Palestina [Palestine Land Development Information Systems (PALDIS)], detalla los efectos devastadores del Muro sobre las comunidades palestinas como son separados de su tierra al tiempo que Cisjordania completa está siendo transformada en guetos inconexos. Si el Muro se completa en su totalidad, el 54% de las tierras de Cisjordania estarán amuralladas dentro de esos guetos con otra parte cercana al 4,5% encarcelada en enclaves.





    Más información sobre este asunto está disponible en El Impacto de la Primera Fase del Muro en el Agua en El Muro en Palestina: Hechos, Testimonios, Análisis, y el Llamado a la Acción de PENGON.



    x

    Select (Ctrl+A) and Copy (Ctrl+C)