Las fuerzas de ocupación ubicadas en el puesto de control militar al sur de Deir Ballout emitieron una orden militar para las poblaciones de Deir Ballout y Kifr Diek mediante la cual se establece la confiscación de 538 dunums y 700 metros cuadrados de tierra, ubicadas al este de Deir Ballout y al oeste de Kifr Diek. Estas órdenes anuncian una nueva fase de construcción del Muro del Apartheid en tierras de ambas localidades. El nuevo trazado se extiende desde el norte del Deir Ballout y a lo largo del pueblo, hasta el puesto militar ubicado al sur. Anexará el bloque de asentamientos de Brukhin, Aleh Zahav y Baduel. Miles de dunums de tierra agrÃcola de Kifr Diek ubicadas entre la localidad y Deir Ballout quedarán aisladas.
De acuerdo al alcalde de Deir Ballout âeste nuevo trazado del Muro aislará y destruirá más de 3.000 dunums de tierra, la mayorÃa de la cual cuenta con plantaciones de olivosâ. Esta destrucción se suma al desalojo causado por el muro al oeste del pueblo. La ocupación ya ha terminado este segmento, el que ha destruido o aislado más de 10.000 dunums de tierra utilizados por pastores.
De esta manera, Deir Ballout está perdiendo tanto sus terrenos para el pastoreo por el oeste como su producción agrÃcola por el este. Estas han sido las principales fuentes de subsistencia para el pueblo. El alcalde de la localidad señala claramente la realidad que la comunidad enfrenta: âEstas medidas de expansión sionista tienen la finalidad de anexar nuestra tierra a los asentamientos que ya están construidos en nuestra tierra. El Muro, cuando sea terminado, rodeará Deir Ballout, Ezawiye y Rafat, creando un pequeño gueto con 12.500 personas sin futuroâ. Solo un túnel bajo control israelà ubicado al norte del gueto permitirá a la población salir o entrar.
***image2***