ACTUALIZACIÓN:
La presión continuada funciona – ahora necesitamos más! Los tribunales israelíes han suspendido las órdenes de demolición para todas menos 16 de los hogares del pleito colectivo en #Silwan. La decisión del tribunal de retrasar las demoliciones de los hogares restantes hasta Febrero del 2022 intenta fragmentar el dolor y diluir la resistencia a la expulsión. Ninguno de los 97 hogares bajo orden de demolición en Al Bustan, Silwan, Jerusalén, – incluyendo los 49 hogares que iban a ser demolidos a partir del Domingo – están a salvo.
Las tácticas que prolongan los procesos de destrucción no nos detendrán Exigimos que TODOS los hogares palestinos estén completamente a salvo!
Os necesitamos ahora para salvar los 16 hogares y terminar con las extenuantes prácticas de limpieza étnica del apartheid israelí.
El Domingo 15 de Agosto, expira la fecha límite para 49 hogares en el barrio de Al Bustan, en Silwan, Jerusalén. A las familias palestinas se les ha ordenado demoler su hogares antes de esa fecha.
Amany Odeh, dentist y madre de dos niños, es una de las personas que puede perder su hogar en cualquier momento derspués del 15 de Agosto:
“Quieren obligarnos a demoler la casa con nuestras manos; algo que nos rehusamos hacer. La casa de mis padres se enfrenta a un destino similar a la mía. Quyieren vaciar el barrio de sus habitantes palestinos. Esto significa una expulsión masiva forzosa.”
Por favor, ayúdenos a movilizar a la opinión pública y a sus gobiernos para evitar la destrucción de más vidas.
Vea más abajo lo que puede hacer.
El barrio de Al Bustan estgá en el corazón de Silwan. En sus 70 dunams (apr. 17 acres) de tierra viven unas 1.550 personas. 97 de sus hoigares están amenazados con la demolición.
Sobre las ruinas de los hogares palestinos en Al Bustan, las autoridades de ocupación israelíes crearán un ‘jardín bíblico’. Oficialmente, el Ayuntamiento de Jerusalén ha cambiado el nombre del barrio de Al Bustan por el de ‘Jardín del Rey David.’
Las políticas israelíes en Jerusalén son una parte integral de su proyecto colonial, que promueve implantando un régimen cruel de apartheid contra todo el pueblo palestino.
Los palestinos en Jerusalén están sujetos a la represión y a la negación de sus derechos sociales, políticos, culturales y humanos para garantizar la supremacía de los ciudadanos judío-israelíes en cualquier parte de Jerusalén, por encima de la población autóctona.
#Levanta Tu Voz por Al Bustan:
- Envíen una carta a sus consulados en la Autoridad Palestina y en Israel urgiéndoles a visitar urgentemente Al Bustan y exigir que Israel cancele todas las órdenes de demolición como parte de su obligación para apoyar el Derecho Internacional y los Derechos Humanos. Por favor, vea una carta ejemplo abajo.
- Etiqueten y contacten a sus representantes en el parlamento/congreso y pídanles la denuncia inmediata de la limpieza étnica de las familias en Al Bustan y Jerusalén y presiones a sus gobiernos para emprender acciones urgentes, concretas y efectivas. Por favor, vea los tuits de ejemplo abajo.
- En Agosto, inunden las plataformas de las redes sociales con los hashtags #SaveSilwan #RaiseYourVoice y #MakeNoiseForSilwan y compartan mensajes de Al Bustan que publicaremos en nuestros twitter, instagram y Facebook.
Carte ejemplo
Estimado [INSERTEN EL NOMBRE DEL CÓNSUL],
El 15 de Agosto, expira la fecha límite para la autodemolición de 49 hogares en el barrio de Al Bustan, en Silwan, Jerusalén Este ocupado. Las familias quedarán entonces día a día esperando la destrucción de sus hogares y sus vidas y su expulsión forzosa de Al Bustan.
La destrucción inminente de los hogares, que son la mitad de los 97 hogares actualmente bajo procedimiento de demolición en Al Bustan, está en violación de la IV Convención de Ginebra, que prohíbe, entre otras cosas, la destrucción de propiedad privada, la transferencia forzosa de población, o los desahucios de residentes bajo la ocupación.
Las políticas de Israel en Jerusalén son una parte integral de su proyecto colonial, que ha instalado un cruel régimen de apartheid contra todo el pueblo palestino. La expropiación de los pueblos y las comunidades y la negación de derechos de residencia sobre bases raciales son los elementos principales del delito de apartheid y un pisoteo más al Derecho Internacional.
Las políticas de apartheid israelíes han tenido luz verde gracias al silencio de larga duración y a la complicidad de la comunidad internacional. En violación del derecho internacional, las instituciones, las corporaciones y los estados continúan ayudando y asistiendo económicamente, políticamente y militarmente a Israel en la violación de los derechos humanos palestinos.
Esto también incluye las organizaciones regidas por colonos ilegales y/o fundadas para permitir y promover las políticas de asentamientos ilegales de Israel. Algunas de ellas pueden tener estatus de beneficiencia en nuestro país ya que operan principalmente con fondos estranjeros y recolectan dinero en el exterior.
Ya que Ud. representa nuestro país, le pido que se mueva más allá de las palabras de condena, exija a Israel que cancele inmediatamente las órdenes de demolición y visite urgentemente esas localidades. Su presencia es un testimonio importante y representa un mensaje de respeto por los derechos humanos palestinos y al Derecho Internacional.
Atentamente,
Ejemplo de tuits
(1) a los consulados:
- Nuestro país ha sido cómplice en el reforzamiento del régimen del apartheid israelí. [Etiquete a su consul de Palestina/Israel], termine esta complicidad y póngase del lado de las familias palestinas de #Silwan que pueden perder sus hogares a partir del 15 de Agosto 15. #SaveSilwan #RaiseYourVoice.
- [Etiquete al cónsul en Palestina/Israel], diga NO a las políticas de apartheid israelí y tomen acciones efectivas para detener la demolición de 49 hogares palestinos en #Silwan, Jerusalén. #SaveSilwan #RaiseYourVoice.
(2) a los representantes en el congreso/parlamento:
- El silencio hacia los crímenes de Israel contra los palestinos envalentona a Israel para violar los derechos de las familias palestinas a sus hogares en #Silwan, Jerusalén. [etiquette a su rep.] Presione a Israel para detener la destrucción de otros 49 hogares. #SaveSilwan #RaiseYourVoice
- El 15 de Agosto, 49 hogares palestinos en #Silwan serán demolidos y las familias arrojadas a la calle. Cumpla con su deber hacia los derechos humanos y exija a nuestro país terminar con su complicidad. #SaveSilwan #RaiseYourVoice