Versión para impresiónSend to friend
Palestinian Grassroots Anti-apartheid Wall Campaign

Los colonos queman y arrancan 1905 olivos durante la temporada de la cosecha

Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid

Viernes 8 de Noviembre del 2013

 

La campaña “No estás solo" lanzada por la Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid (Stop the Wall) y el Sindicato de Granjeros Palestinos se llevó a cabo por noveno año consecutivo.

 

La iniciativa apoya a los granjeros cuyas tierras están amenazadas y que se están enfrentando a situaciones particularmente peligrosas durante la recogida de la aceituna. Una vez más, muchos voluntarios en caga una de las varias gobernaciones de Cisjordania se unieron a la iniciativa y ayudaron a recoger la aceituna en zonas adyacentes a los asentamientos y al Muro del Apartheid y en tierras amenazadas de confiscación. Otros puntos en los que se enfocaron los esfuerzos fueron lugares donde los granjeros han sufrido recientemente ataques efectuados por colonos protegidos por el ejército israelí. La Campaña Contra el Muro del Apartheid documentó docenas de ataques y violaciones de los derechos humanos efectuados diariamente por los colonos en la Cisjordania ocupada durante Octubre del 2013.

En esta cosecha de la aceituna hemos confirmado un gran aumento en los ataques efectuados por los colnos contra ciudadanos palestinos, contra su tierra y contra sus propiedades.

 

Los ataques diarios de los colonos durante la recogida de la aceituna son parte integral del conjunto de la política israelí de ocupación, limpieza étnica y robo de tierras. La clase de ataques, las localidades donde son efectuados y la coordinación entre los colonos y el ejército israelí están demostrando la existencia de una política sistemática. Los ataques están enfocados a sacar a los granjeros palestinos de sus ubicaciones geo-estratégicas en la Zona C, para asegurarse de que la Cisjordania ocupada quede efectivamente fragmentada en Bantustanes inviables y que Israel pueda asumir el pleno control no solo de los recursos naturales sino también de los movimientos – y con ello del desarrollo social, cultural y económico – de los palestinos viviendo en Cisjordania.

Los ataques de los colonos varían entre el arrancar los olivos y el robo de las cosechas a los ataques físicos sobre los granjeros y el impedirles alcanzar sus tierras. En particular:

 

·         Los granjeros que tienen tierras adyacentes a los asentamientos han sido sujetos al robo de cosechas así como a la confiscación del equipamiento usado durante la recogida de la aceituna.

·         Al menos 1905 olivos han sido arrancados y quemados durante esta recogida de aceituna. La gobernación de Nablus, con 1356 árboles cortados, es la que ha sufrido lo peor. 45 olivos fueron cortados en Hebron, 12 en la gobernación de Ramallah, 180 olivos en la de Belén y 312 en la de Qalqilya.

·         Se ha confiscado tierra en Artas (distrito de Belén), por lo menos 124 dunum.

·         Ocurrieron casos de destrucción de tierra intencionada. En la tierra de Asira en Nablus, loc colonos bombearon aguas residuales tóxicas en la tierra agrícola, impidiendo a los ciudadanos el acceso a su tierra.

·         Ocurrieron varios ataques físicos diferentes. Un granjero anciano fue atropellado por un coche de colonos cuando iba a la recogida de la aceituna, varios coches palestinos que transportaban granjeros a sus tierras fueron acribillados a pedradas, los colonos quemaron neumáticos en las calles para bloquear el acceso a las tierras y varios hogares palestinos fueron atacados.

·         Hay ganjeros que han sido secuestrados por colonos y el ejército. Los colonos de Elon Moreh secuestraron a un granjero, Adnan Samara, de la aldea de Azmut, mientras el ejército israelí detenía a Jalal Yamin con el pretexto de que recogió sus aceitunas sin la coordinación de las fuerzas de ocupación.

·         El Muro del Apartheid Wall y el cierre de las puertas, que impien que la gente llegue a sus tierras, han añadido dificultades a los granjeros. Esto tiene un grave impacto particularmente en Deir Ghosoon y Atil en el disrito de Tulkarm y en la aldea Edtna en Hebron.

·         Las amenazas se expanden y son parte de la política israelí de ocupación y apartheid. Muchas familias granjeras palestinas fueron amenazadas si volvían a su territorio.

 

Octubre vio así mismo ataques directos sobre las residencias de la población palestina en zonas que las fuerzas de ocupación israelíes declaran abiertamente como zonas que deben ser limpiadas de su población nativa. Las fuerzas de ocupación demolieron la comunidad entera de Khirbet Makhoul en El Valle del Jordán por 4 veces consecutivas. Demolieron dos hogares en Beit Hanina, al Norte de Jerusalén, y dos unidades habitacionales, una valla agrícola y dos reservas de agua en Khirbet Twaiel en Nablus. Dos refugios para ovejas han sido destruidos en Almukaber en Jerusalén. Además, más de 100 órdenes de demolición han sido entregadas en varias provincias de la Cisjordania ocupada, con 15 avisos para edificios residenciales en la zona de Ras Khamis, Ras Shehadeh y en el campo de refugiados de Shuafat en Jerusalén.

 

Mientras estos ataques son enfocados hacia la limpieza étnica de más tierra de su población palestina, las fuerzas de ocupación israelíes han emitido más aprobaciones para futuros asentamientos. En Octubre fue aprobado un proyecto para construir 1558 unidades habitacionales en los asentamientos de Ramat Shlomo y Pisgat Ze'ev. Además, otros planes están en avanzado estado para construir dos nuevos recintos para asentamientos, uno  cerca de la ciudad vieja de Jerusalén y otro en la zona de Sheikh Jarrah en Jerusalén. En la vecindario de Tur en Jerusalén un asentamiento de 32 unidades habitacionales está en construcción. Más aún, se sigue con los planes para una sinagoga en la parte oriental de la Mezquita Al-Aqsa. Fuera de la zona de Jerusalén, han sido aprobadas 2,200 unidades habitacionales en Cisjordania.

 

Metodología:

La lista de ataques documentados siguiente no pretende ser completa. Hemos optado por hacer la lista solo de aquellos incidentes de los que hemos conseguido información detallada. Ocurrieron muchos más ataques en el mismo período pero la Campaña Stop the Wall Campaign no tiene información precisa de la intensidad del ataque, de su localización exacta, de la fecha ni de la frecuencia de los ataques.

 

Asentamiento

Pérdidas

Fecha

Zona

Delito

Movodotan

 

1\10\2013

La carretera entre Jenin y Tulkarem

Arrojar piedras contra coches palestinos

 

 

1\10\2013

Beit Leed, distrito de Tulkarem

Cerrar la carretera con neumáticos ardiendo

Mitsi Yaa’eer

45 Olivos

3\10\2013

Yatta, distrito de Hebron

Destucción y desarraigamiento de olivos

 

Un coche perteneciente a Abdulrahman Awad

4\10\2013

Jammaen, distrito de  Nablus

Ataque sobre la propiedad

Shafi Shomron

120 olivos

5\10\2013

Der Sharaf, distrito de Nablus

Destrucción y desarraigamiento de olivos

Beit Eil

 

5\10\2013

Dora Al Qarea, Distrito de Ramallah

Arrojar piedras hacia las casas palestinas

Nearia

12 olivos

6\10\2013

Ras Karkar, distrito de Ramallah

Desarraigamiento y destrucción de olivos

Kirout Shimron

12 olivos

8\10\2013

Kufur Laqif, distrito de Qalqilia

Desarraigamiento y destrucción de olivos

Ramat Shay

 

10\10\2013

Tal Rumeida, distrito de Hebron

Arrojar piedras hacia los aldeanos durante la recogida de la aceituna

Nigohout

 

11\10\2013

Dora, distrito de Hebron

Rezar en las tierras de los aldeanosmpara ipedir la recogida de la aceituna

Sosia

Tres aldeanos fueron heridos

11\10\2013

Yatta, distrito de Hebron

Arrojar piedas a los aldeanos durante la recogida de la aceituna

Beit Ein

 

16\10\2013

Al Jaba’a, distrito de Hebron

Robo de aceitunas cosechadas

Jabal Batn al Maa’si

80 olivos

22\10\2013

Al Khader, distrito de Belén

Arrancar olivos

Ifrat

 

22\10\2013

Al Khader, distrito de Belén

Soltar aguas residuales en la tierra de la aldea

Tqu’o

 

22\10\2013

Tqu’a, distrito de Belén

Arrojar piedras a los coches palestinos

Bet Ein

 

23\10\2013

Beit Ummar – distrito de Hebron

Hammad Salebe, de 78 aos, fue golpeado

Yitsahar

600 olivos

30\10\2013

Ainabous, distrito de Nablus

Arrancar olivos

Ma’aleh lbouna

 

28\10\2013

Ramallah

Imad Qabaha, de 45 años, fue golpeado

Ifrat

100 olivos

27\10\2013

Al Khader, distrito de Belén

Quema de olivos

Kiryat Arabaa’

 

26\10\2013

Wadi al Hasin,

Distrito de Hebron

Mohammad Qimari, su esposa y su hija fueron golpeados

 

36 olivos

25\10\2013

Hiwwara, distrito de  Nablus

Desarraigamiento de olivos

 

 

24\10\2013

Burien, distrito de Nablus

Aldeanos golpeados durante la recogida de la aceituna

Nokadeem

 

23\10\2013

Tqu’a, distrito de Belén

Impedir a los aldeanos la recogida

 

Arrojar piedras a los cristales y destruir 5 coches pertenecientes a los maestros de la escuela

9\10\2013

Jaloud, distrito de Nablus

Ataque a la escuela

 

500 olivos

9\10\2013

Jaloud, distrito de Nablus

Quema de olivos

 

100 olivos

19\10\2013

Qariout, distrito de Nablus

Desarraigamiento de olivos

 

300 olivo

31\10\2013

Azzoun, distrito de Qalqiliya

Desarraigamiento de olivos

Adi Ad

 

26\10\2013

Al Moghayyer,

Distrito de Ramallah

Ataque a los aldeanos durante la cosecha

 

 

x

Select (Ctrl+A) and Copy (Ctrl+C)