Ramadin árabe – Hebron del Sur: Enfrentando la ruta del Apartheid
Posted in

Ramadin árabe – Hebron del Sur: Enfrentando la ruta del Apartheid

El Sheikh Nawaf Sarhan, director de escuela en la aldea de Ramadin árabe, habló francamente sobre el impacto del proyecto del Muro del Apartheid en su aldea. Ramadin árabe, al sur de Hebrón, es el hogar de 3200 personas que saben que la Ocupación planea destruir sus vidas y futuro. La completa devastación se revelará una vez que el trazado final del Muro sea apreciable.

La usurpación tiene un largo legado en Ramadin árabe. En 1948, 25000 dunums de tierra (1 dunum = 1000m2) se perdieron en manos de la Ocupación. Ahora con su Muro del Apartheid, las Fuerzas de Ocupación buscan una vez más dividir esta comunidad y anexar sus tierras.

Las órdenes de confiscación, que no revelan la senda final del Muro en la aldea, han tomado hasta ahora más de 2339 dunums de las tierras en el sur de la aldea. Algunas de esas tierras son usadas para el cultivo de cereales (839 dunums) y el resto (1500 dunums) son tierras de pastoreo, usadas para alimentar animales, lo que refleja las principales fuentes de sustento de la aldea.

Sarhan explica que hasta ahora el trazado del Muro ha cambiado dos veces. “La última modificación, ocurrida hace casi dos semanas, muestra que el muro se engullirá casi 1000 dunums de la zona de Ramadin árabe. Sin embargo no sabemos si ese es el verdadero trazado definitivo del Muro.” Los soldados de la Ocupación y sus supervisores han estado trabajando intensamente en esta zona durante las últimas semanas. La gente vive con un temor permanente por el trazado final del Muro.

El último trazado del Muro aislará a 16 familias –más de 150 personas en total- dejándolas tras él. Las vidas de estos 150 pobladores, parte de la comunidad de 560 refugiados palestinos viviendo en Ramadin árabe, inminentemente serán destruidas, ya sea por el encierro o la expulsión que enfrentan. Además, como explica Sarhan, el Muro del Apartheid, sea cual sea el trazado que tome tendrá efectos devastadores, destruyendo la actividad agrícola y pastoril que aún persiste al tiempo que aísla las fuentes de trabajo al interior de la Línea Verde, donde los palestinos están obligados a encontrar trabajo para llegar a fin de mes y son usados como mano de obra sin protección y explotada.

“Cualquier Muro construido al sur de la aldea quedará entre la gente en la aldea y sus lugares de trabajo al interior de la Línea Verde. Esto no sólo afectará a los trabajadores de Ramadin árabe, sino a trabajadores venidos de diferentes zonas de Cisjordania que acceden a sus trabajos vía Ramadin árabe. El impacto económico sobre miles de trabajadores en la aldea y en otras aldeas será enorme.”

El Sheikh Nawaf explicó cómo las Fuerzas de Ocupación continuamente reprimen a los trabajadores que tratan de llegar a sus lugares de trabajo dentro de la Línea Verde. Muchas familias han elegido enviar sólo a un trabajador a las zonas de 1948 a fin de evitar perder muchos miembros de la familia en las prisiones de la Ocupación. Muchos van por seis meses y vuelven, antes que otro miembro de la familia se vaya para trabajar otros seis meses.

“En nuestra aldea, las Fuerzas de Ocupación han entregado permisos de trabajo a casi 500 trabajadores y permisos de residencia a alrededor de100 trabajadores. Los permisos son de una duración de tres a seis meses. Los permisos de acuerdo a las Fuerzas de Ocupación, son para ir a trabajar por un cierto período de tiempo durante el cual al trabajador no se le permite volver con su familia. Cualquier trabajador sorprendido intentando volver a la aldea antes del término del permiso es obligado a permanecer al otro lado de la Línea Verde hasta que el permiso termine. Muchos trabajadores no logran conseguir trabajo durante toda la duración de su permiso y se ven atrapados sin trabajo, sin dinero y sin lugar donde vivir.”

”La gente de la aldea tiene dos Fuentes principales de sustento. Están trabajando al interior de las zonas de 1948, con o sin permiso, y manteniendo su ganado”. Con la continua confiscación de tierras agrícolas desde 1948, los pobladores crecientemente se han hecho económicamente dependientes de la Ocupación. Con la guetización traída por el Muro, el trazado del Apartheid está siendo pavimentado para la expulsión definitiva del pueblo palestino de sus tierras.

El Sheikh Nawaf indicó cómo el Muro del Apartheid en Ramadin tendrá un enorme impacto sobre la totalidad de la estructura de la comunidad. “Los estudiantes serán incapaces de llegar sus escuelas. Además ya tenemos problemas con el acceso a los servicios de salud. Esto sólo puede empeorar, especialmente en el caso de las emergencias. Sólo tenemos un doctor que viene tres veces a la semana.”

La comunidad local tampoco tiene redes de agua potable, dependiendo de los pozos colectores de agua que son el objetivo de la confiscación de tierras por el Muro. “Nosotros esperamos ver la ruta del Muro, la que esta siendo impuesta en nuestras tierras”, explicó Nawaf. “Sin embargo, sea cual sea esta ruta final, ésta sólo traerá más devastación y pérdida para nuestra aldea.”

***image1***

en_USEnglish