Redadas nocturnas en Budrus fracasan al intentar intimidar a sus habitantes: la resistencia unificada continúa
Posted in

Redadas nocturnas en Budrus fracasan al intentar intimidar a sus habitantes: la resistencia unificada continúa

Las Fuerzas de Ocupación han lanzado una nueva estrategia de control en Budrus, realizando redadas nocturnas en la aldea y obligando con sus armas a la gente a una revisión de sus huellas dactilares. Los soldados han asaltado varias casas durante la última semana realizando lo que ellos llaman “registro estadístico”, que supone una documentación forzada de todos los hombres en cada hogar. En un intento de intimidar a la población de Budrus –conocida por su fuerte y unificada resistencia al Muro del Apartheid– las redadas nocturnas reflejan las medidas desesperadas tomadas por la Ocupación para subyugar la resistencia popular en la aldea.
***image2***
Budrus tiene un rol central en la movilización contra el Muro. Repetidamente sus habitantes han derribado partes del Muro que transcurre por las tierras de la aldea, y continuamente se han enfrentado a la Ocupación que estrangula sus vidas. El pasado jueves, y por tres días seguidos, soldados de Ocupación hicieron redadas a media noche. Varias casas de la aldea fueron asaltadas. La gente fue obligada a punta de pistola a levantarse de sus camas y todos los hombres se vieron obligados a registrar sus huellas dactilares sobre papeles. Aquellos que se resistieron fueron atacados por los soldados y coaccionados a cumplir como los otros.

Los nombres y números de identificación fueron registrados en papeles separados junto a complejos detalles de los miembros de la familia. Fueron tomadas fotografías de todos los hombres en las casas. Cerca de 25 han sido obligados a someterse a este procedimiento humillante. La mayoría de las familias –si no todas– que han sido atacadas tienen tierras en el sector convertido en “tierra de nadie” por el Muro del Apartheid. Sin embargo, ninguno ha sido capaz de encontrar otra explicación a los últimos ataques sufridos por la aldea, más que ser un intento desesperado de intimidación de la población.

Asaltos similares han ocurrido en Um Shara’it (distrito de Ramallah), también es una zona adyacente al trazado del Muro, y ha sufrido el aislamiento de sus tierras. Pensada para debilitar la resistencia unitaria al Muro y la Ocupación -presente en numerosos pueblos y aldeas– la población palestina ha rechazado la última estrategia de intimidación. Como respuesta al sometimiento de las vidas y las tierras por parte de la Ocupación, el desafío creciente caracteriza a los guetos de las comunidades palestinas en la Ribera Occidental.

en_USEnglish