¡Artistas palestinos llaman a un Boicot cultural contra la Ocupación!
Posted inSin categorizar

¡Artistas palestinos llaman a un Boicot cultural contra la Ocupación!

En virtud del incremento de los crímenes perpetuados por la Ocupación, artistas palestinos, cineastas y trabajadores del ámbito de la cultura han hecho un fuerte llamado al mundo para detener cualquier relación artística y cultural con el Apartheid Israelí.

***image2*** Es un llamado para terminar con la complicidad de las instituciones culturales y artísticas que han continuado sus relaciones de “manera normal”. Es un llamado para todos aquellos que le dan al Apartheid Israelí legitimidad internacional a través de eventos culturales.

Sólo el aislamiento internacional del Apartheid Israelí, sus instituciones y exponentes, es una herramienta suficientemente fuerte para desafiar de manera efectiva la Ocupación, su racismo y sus crímenes.

Cineastas, artistas y miembros del ámbito cultural palestino hacen un llamado para un Boicot Cultural contra Israel.

1 de agosto, 2006.

Queridos cinestas y artistas,

Durante las últimas semanas hemos sido testigos del incremento de las agresiones israelíes tanto en Palestina como en Líbano.

Con la invasión israelí en Gaza el 27 de junio del 2006, ministerios e instituciones educacionales han sido destruidos, tal como la planta eléctrica que proporciona electricidad al 50% de la población de Gaza. Puentes, carreteras, centenares de casas, y cientos de dunums de tierra agrícola también han sido destruidos. 64 legisladores palestinos, miembros del gabinete y oficiales han sido arrestados sin cargos.

El 12 de Julio, Israel comenzó su campaña de castigos colectivos y violencia militar en Líbano. Un completo ataque, por tierra, mar y aire, en contra de la población libanesa y su infraestructura, que ha resultado completamente destruida. En sólo 3 semanas, cerca de un millón de civiles libaneses han sido desplazados y las armas asesinas han alcanzado a 900 libaneses y 160 palestinos, con informes de la ONU que establecen que 1/3 de los cuales son niños.

Adicionalmente, en violación al derecho internacional, Israel continúa ocupando Gaza, Cisjordania (incluyendo Jerusalén Este), y los Altos del Golán en Siria.

En violación a la Cuarta Convención de Ginebra, Israel continúa manteniendo prisioneros a 9.600 presos políticos palestinos en cárceles y centros de detención israelíes, sin un debido proceso, entre los cuales se cuentan 130 mujeres y 388 niños, muchos de los cuales fueron arrestados desde sus casas durante la noche.

Nosotros, cineastas y artistas palestinos, quienes firmamos esta carta, hacemos un llamado a todos los artistas y cineastas de buena conciencia alrededor del mundo a cancelar todas las exhibiciones y otros eventos culturales que estén programados con Israel, movilizarse inmediatamente y no permitir la continua ofensiva israelí. Tal como el boicot a las instituciones artísticas en Sudáfrica durante el Apartheid, los trabajadores del ámbito de la cultura deben hacer un llamado contra los actuales crímenes de guerra y atrocidades cometidas por Israel.

Hacemos un llamado a la comunidad internacional a que se una a nosotros en el boicot de los festivales de cine israelíes, eventos públicos israelíes, e instituciones apoyadas por el gobierno, y terminar con cualquier tipo de cooperación con aquellas instituciones artísticas y culturales que se han rehusado a manifestarse en contra de la Ocupación, la raíz de este conflicto colonial.

Te hacemos un llamado a que te manifiestes para exigir al pueblo Israelí para que ponga fin a su silencio, que abandone su apatía, y que asuma su responsabilidad en la destrucción y asesinato que su gobierno está llevando a cabo.

Para adherirse o responder a este llamado para un boicot cultural a Israel, por favor envía un email con tu nombre, ocupación y país a pal.filmmakers@gmail.com

Firmantes (órden alfabético)
1. Adila Laidi, Lecturer
2. Anan Brakat, Filmmaker, Arab Cinema School
3. Annemarie Jacir, Filmmaker
4. Azza El-Hassan, Filmmaker
5. Bahia Munem, Filmmaker
6. Dahna Abourahme, Filmmaker
7. Dima Abu Ghoush, Filmmaker
8. Emily Jacir, Artist
9. Enas Muthaffar, Filmmaker
10. Faten Farhat, Khalil Sakakini Cultural Center
11. Ghada Terawi, Filmmaker
12. Hanna Atallah, Filmmaker
13. Hanna Elias, Filmmaker
14. Hany Abu-Assad, Filmmaker
15. Haya Al-Jareedy, Filmmaker
16. Hayan Charara, Writer
17. Hazim Bitar, Filmmaker
18. Iman Aoun, Ishtar Theatre
19. Iman Hammouri, Popular Art Centre
20. John Halaka, Artist
21. Juliano Mer Khamis, Actor & Director
22. Kais Al-Zubaidi, Filmmaker
23. Kamal Boullata, Artist
24. Karma Abu-Sharif, Writer
25. Khadijeh.H.Abu-Ali, Filmmaker
26. Khaled Jubran, Musician
27. Larissa Sansour, Artist
28. Leila Sansour, Filmmaker
29. Liana Saleh, Filmmaker
30. Lina Bokhary, Artist
31. Mahmoud Massad, Filmmaker
32. Mai Masri, Filmmaker
33. Mazen Saade, Filmmaker & Writer
34. Michel Khleifi, Filmmaker
35. Miguel Littin, Filmmaker
36. Nabila Irshaid, Artist
37. Nahed Awwad, Filmmaker
38. Najwa Najjar, Filmmaker
39. Nizar Hassan, Filmmaker
40. Omar Barghouti, Dance choreographer
41. Omar Qattan, Filmmaker
42. Osama Al-Zain, Filmmaker
43. Rana Bishara, Artist
44. Rania Elias- Khoury, Yabous Productions
45. Rashid Masharawi, Filmmaker
46. Reem Fadda, Palestinian Association of
Contemporary Art
47. Riyad Deis, Filmmaker
48. Rowan Al Faqih, Filmmaker
49. Saed Andoni, Filmmaker
50. Saleh Bakri, Actor
51. Salim Abu Jabal, Writer
52. Salwa Mikdadi, Curator
53. Samia A. Halaby, Artist
54. Sobhi al-Zobaidi, Filmmaker
55. Suleiman Mansour, Artist
56. Suzy Salamy, Filmmaker
57. Taghreed Mishael, Filmmaker
58. Ula Tabari, Filmmaker
59. Vera Tamari, Artist
60. Wafa Jamil, Filmmaker

en_USEnglish