***image2*** Cuatro personas resultaron heridas en Bilâin durante la protesta semanal organizada por la población de la localidad, en coordinación con el comité popular contra el Muro.
Las cerca de 300 personas que se manifestaron fueron acompañadas por representantes de partidos nacionales e instituciones. Esta protesta se realizó el dÃa del aniversario de la Resolución de Partición de Naciones Unidas en 1947. Los manifestantes llevaban una pancarta gigante con 4 mapas de Palestina: uno de la Palestina histórica, el segundo mostrando el plan de partición y el tercero mostrando los guetos creados por el Muro del Apartheid. El cuarto incluà a un mapa de Palestina con un gran signo de interrogación ilustrado la incertidumbre de sobrevivir bajo la condiciones impuestas por la Ocupación.
Al igual que la manifestación pasada, los pobladores intentaron con tractores pasar hacia las tierras que han quedado aisladas por el Muro, con la intención de cultivar y prepararlas para la próxima temporada. También protestaron contra la normalización y cooperación con la Ocupación y urgieron por un boicot a la Ocupación y todos los que la apoyan. Como siempre, las fuerzas de ocupación bloquearon a los manifestantes cuando alcanzaron la parte norte del pueblo. Comenzaron los enfrentamientos y las fuerzas de ocupación lanzaron gas lacrimógeno y balas de goma contra los manifestantes. Cuatro jóvenes resultaron heridos y decenas se vieron afectados por el gas lacrimógeno.
Los soldados también ocuparon una casa perteneciente a Muhammad Ali Yassin. Desde la casa se cuenta con una perspectiva general del pueblo, dando a los soldados una posición ventajosa. Se ubicaron en la azotea y prohibieron a los pobladores moverse.
Además, las fuerzas de ocupación liberaron a Ayyed Abdelrahman Burrinat luego de pagar una multa de 4000 NIS (cerca de 1000 dólares). Ãl fue arrestado la semana pasada por encontrarse defendiendo su pueblo del Muro y la Ocupación.
En Nuâman y al-Khas, al este de Belén, decenas de personas se enfrentaron con un grupo de colonos del asentamiento de Frat quienes se acercaron al pueblo para protestar. Los colonos presentaron una solicitud a la Ocupación de construir una carretera exclusiva para judÃos en medio de esos dos poblados con la intención de conectar el asentamiento sionista con la ciudad de Jerusalén. Los pobladores, sin embargo, bloquearon el camino a los colonos por medio de alambres quemados y lanzando piedras, obligándolos a marcharse.
***image3***