Las protestas contra el Muro continْan en Um Salamuna
Posted in

Las protestas contra el Muro continْan en Um Salamuna

Hacia las 12 del mediodيa del viernes 11 de mayo, la poblaciَn de Um Salamuna (al oeste de Belén) apoyados por estudiantes de la Universidad Abierta al Quds se enfrentaron a las fuerzas de la ocupaciَn en el lugar donde se estل construyendo el Muro del Apartheid que estل destruyendo y confiscando sus tierras.

***image2***Reunidos en la parte superior del valle desde donde se distingue el trazado del muro, unas 70 personas descendieron hacia el lugar donde se estل construyendo y allي se toparon con un contingente de tropas de la ocupaciَn que se acercaron a ellos descendiendo desde el asentamiento sionista en el otro lado del valle. El asentamiento de Efrat, construido en tierras palestinas robadas, forma parte del bloque de asentamientos de Gush Etzion que coloniza las tierras occidentales de Belén. El trazado del Muro del Apartheid garantiza que en un futuro los asentamientos puedan seguir anexando tierras e intensifica el estrangulamiento de la histَrica ciudad palestina y la devastaciَn de sus aldeas.

Después de un tenso cara a cara con las fuerzas de la ocupaciَn, la protesta continuَ hacia las tierras que quedan al otro lado del trazado del muro donde un grupo de estudiantes con banderas se uniَ a la manifestaciَn. Se hizo la oraciَn del viernes en las tierras amenazadas a la que siguieron los discursos del alcalde de Um Salamuna y de los representantes del comité popular contra el Muro del Apartheid de Belén sur, que estل organizando la resistencia popular y las protestas contra el muro en la zona.

Mلs tarde, los manifestantes lograron hacer retroceder a las tropas de la ocupaciَn y se dirigieron hacia el norte a lo largo del trazado del muro hasta que las fuerzas de la ocupaciَn fueron reforzadas con 30 soldados mلs. De todos modos, los aldeanos y los estudiantes resistieron media hora mلs en sus tierras, ahora destruidas por la construcciَn del muro.

Esta protesta forma parte de la intensa movilizaciَn de resistencia que la poblaciَn de Um Salamuna estل llevando a cabo contra el muro, con el apoyo la Campaٌa contra el Muro del Apartheid, para enfrentar a la ocupaciَn en los puntos donde se construye el muro.

***image3***

en_USEnglish