Mahmoud Zaware de 36 años es el coordinador local de la campaña contra el muro del apartheid en al Masâra, del distrito de Belén. El da clases en la Universidad Abierta de Al Ouds y encabeza el consejo del pueblo de Al Masâra. Su familia perdió 35 âdunumsâ de tierra por culpa del muro. En esta entrevista habla de los asentamientos que colonizan las tierras del pueblo y también de la resistencia del pueblo por medio de la campaña de la cosecha de la oliva.
***image2***Lanzamos la campaña 2008 cosecha de la oliva el 17 de Octubre de 2008 con la cooperación de todos los agentes y las campañas populares de resistencia contra el muro cerca del asentamiento de Efrat, al oeste del pueblo de al Masâra. Los agricultores de esta zona han sido el blanco de los ataques de los colonos, quienes han robado uvas y olivas de las tierras de cultivo palestinas, y también han destruido más de 5000 olivos y mil vid desde el año 2006.
âHace cuatro meses, la Ocupación se incautó de una cantidad significativa de nuestra tierra para la construcción de infraestructura de carreteras para colonos. Ahora el muro alcanza hasta 300 metros al este de Efrat y además hay una zona tapón de 200 metros que rodea esta área. El número de colonos en el asentamiento de Efrat ha crecido hasta alcanzar las 8500 personas, asà igualando en cantidad los tres pueblos palestinos de la zona. Con este asentamiento la Ocupación pretende crear un equilibrio demográfico entre los Palestinos y los colonos israelÃes, con el objetivo de llevar a cabo lentamente una limpieza étnica. Algunos de los colonos más fanáticos son de Efrat, junto con los asentamientos vecinos, tales como Gush Etzion y Maâale Adumim, que forman parte del Gran Jerusalén. La Ocupación rehúsa abandonar estos asentamientos y reniega el fundar un estado palestino en esta zona porque los asentamientos se encuentran muy metidos detrás de la LÃnea Verde. Dejan aislados a los pueblos y separan Jerusalén y Belén. Nuestra fuente natural de agua corre 14 kilómetros al oeste del muro, dejando a los palestinos aislados de la tercera fuente de agua por tamaño en toda Cisjordania.
âNuestro mensaje hoy es que no abandonaremos nuestra tierra, queremos pasar nuestras vidas en esta tierra. Continuaremos haciendo el viaje a nuestra tierra, sin importarnos si tenemos o no los permisos de la ocupación. No colaboraremos con los requerimientos de la ocupación, y continuaremos labrando los 6500 dunums de tierra que se encuentran aislados por el muro.
âHoy anunciamos el comienzo de la campaña, la cual durará más de un mes, y incluyera varias áreas de Beit Jala y al-Walajeh, todas estas zonas están sujetos al peligro potencial de la violencia de los colonos.
âLa presencia de los voluntarios internacionales es imprescindible durante esta temporada, porque los extranjeros y sus cámaras ayudarán a contener el número de ataques por parte de los colonos. También la presencia internacional nos ayudará difundir nuestro mensaje por el mundo, porque tales como Palestinos no siempre tenemos la oportunidad de hacer llegar nuestro mensaje nosotros mismos. Los Palestinos tenemos una responsabilidad de desafiar el status quo y creo que serán necesarios el apoyo popular y la solidaridad internacional si vamos a tener éxito con nuestra misión.