A pesar del inusual calor de más de 40 grados y el ayuno mantenido por los musulmanes durante el mes de Ramadán, la gente de Bilâin marchó como cada Viernes hacia el Muro del Apartheid para protestar por su construcción. La protesta de este Viernes estuvo centrada en el pedido de liberación de prisioneros y en la total condena al abuso y la humillación de los prisioneros palestinos por parte de las fuerzas de ocupación israelÃes.
La marcha fue organizada por el Comité Popular Contra el Muro y los Asentamientos en Bil’in, y los residentes fueron apoyados por docenas de colaboradores internacionales. Como resultado de la violenta represión por parte de las Fuerzas de Ocupación IsraelÃes un activista solidario internacional fue arrestado, un periodista palestino fue herido y docenas sufrieron problemas respiratorios por la inhalación de gas lacrimógeno.
***image1***
La gente que se reunió para la marcha llevaba banderas palestinas y fotos de los prisioneros de la resistencia popular. Mostraban fotos de detenidos palestinos esposados y con los ojos vendados, y junto a ellos soldados posando con esos palestinos detenidos. Un grupo de manifestantes se habÃan vendado los ojos y esposado y posaban frente a los soldados israelÃes para tomar fotos que subrayen el constante abuso y humillación de miles de palestinos detenidos por las Fuerzas de Ocupación israelÃes. Las fotos mostradas en una página de Facebook de una soldado posando frente a detenidos palestinos esposados y con los ojos vendados, y que recientemente fue titular en muchos periódicos, es solo una de tantas. El Comité Popular Contra el Muro y los Asentamientos de Bil’in deplora la conducta de los soldados israelÃes y urge a las organizaciones de derechos humanos de la comunidad internacional para que lleven a los soldados y a sus jefes a la justicia de los tribunales internacionales para juzgarlos por las violaciones de los derechos humanos de los prisioneros palestinos y por los crÃmenes de guerra que esos soldados hayan cometido.
Los manifestantes marcharon primero por las calles de la aldea, pidiendo la unidad nacional y subrayando la necesidad de continuar la resistencia contra la ocupación. La gente canto eslóganes condenando la polÃtica de ocupación, el Muro y los asentamientos, y el fin del asedio a Gaza. Otros eslóganes condenaban los desalojos y las demoliciones de casas en Jerusalén y la profanación y excavaciones en el antiguo cementerio palestino, Mamilla, y pedÃan el fin de las deportaciones de palestinos de Jerusalén. También pidieron el fin de la campaña de arrestos y represión y la liberación de todos los detenidos, y en particular de los activistas arrestados por su participación en la resistencia popular.
***image2***
Después, la marcha se dirigió hacia el Muro, donde el ejército de ocupación israelà habÃa cerrado la puerta con alambre de púas y estaba estacionado detrás de los bloques de cemento por todo el Muro del Apartheid. Un gran contingente de soldados bloqueó el camino de los manifestantes cerca de la puerta del muro. Cuando los manifestantes intentaron cruzar hacia la tierra tras el Muro que pertenece a la gente de Bilâin, el ejército les disparó granadas sónicas, balas recubiertas de goma y gas lacrimógeno desde todas direcciones. Persiguieron a los manifestantes y arrestaron al activista noruego de 28 años. Hirieron al periodista Haitham Al-Khatib (de 34 años) en el pecho y lo golpearon. Docenas de participantes tuvieron problemas respiratorios debido a la gran cantidad de gas lacrimógeno que el ejército disparó sobre la multitud.
Esta represión con mano dura por parte de los militares continua a pesar de que la orden militar que declaraba esta zona cercana al Muro del Apartheid en Bilâin y Niâlin una zona âmilitar cerradaâ habÃa expirado hace seis meses.