El Miércoles por la mañana (24/4/13) las fuerzas de ocupación israelíes, acompañadas de buldóceres y de la llamada Administración Civil, demolieron 3 casos en construcción en la región de Ganieh, al Noroeste del campo de refugiados de al-Arrub, que está situado al Norte de Hebron. Cuando Hazem Abdel Fattah Al Jabri volvió a su hogar, las fuerzas de ocupación habían demolido una habitación de 35 metros cuadrados y un muro de cemento de 120 metros de longitud y 2 de alto – que le habían costado sobre doscientos mil shekels. Jacob Mohamed Gad Allah Abu informó que en una zona de 140 metros cuadrados un edificio en construcción había sido demolido y Omar Younis Rashid Moheisen dijo que las FOI (IOF por sus siglas en inglés) demolieron dos habitaciones de su casa y también destruyeron los depósitos de agua y rasaron tierra que estaba plantada con docenas de olivos y almendros.
Las fuerzas de ocupación declararon la zona área militar cerrada durante el proceso de demolición e impidieron la aproximación de ciudadanos y de los dueños de las casas. De acuerdo con los propietarios de las casas destruidas no recibieron ninguna notificación de la demolición y quedaron sorprendidos de que el proceso se inició sin aviso en una zona que está lejos de cualquier asentamiento o de carreteras usadas por los colonos.
En Jerusalén, las IOF también demolieron una casa perteneciente a Kayed Jaradat ubicada en la zona de Monte Sinaí por falta de licencia; dejando a 25 miembros de la familia de Jaradat sin hogar. Esta “licencia” se le pide a los palestinos que tienen permiso para construir en su propia tierra; sin embargo este permiso nunca está garantizado. La familia Jaradat confirmó que los buldóceres llegaron a la zona sin ningún preaviso y la familia no tuvo tiempo de prepar la salida de la casa.
Ayer las IOF también demolieron casas y zonas de granjas que albergaban ganado en al-Maleh y en las zonas beduinas por la falta de licencias. Esto significa que el número de establecimientos que han sido demolidos desde el comienzo del año ha alcanzado los 80.
Las fuerzas de ocupación israelíes también han anunciado que demolerán un depósito de agua que está siendo construido actualmente en el ayuntamiento de Idna. Han amenazado con confiscar los equipos y arrestar a los operarios que sigan trabajando allí. El depósito sirve a tierra agrícola y a las granjas ganaderas en la región occidental y se han gastado 20,000 dólares en su creación.
También vale la pena recordar que el Martes, las fuerzas de ocupación arrancaron más de 1,300 olivos en la zona de Susia al Este de Yatta en el distrito de Hebron. Los árboles pertenecían a 11 familias en total y, una vez más, no hubo aviso previo del desarraigamiento y de la destrucción llevaba a cabo en el lugar. Un grupo de colonos del asentamiento de “Karmi Tsur” también arrancó 30 olivos al este del pueblo de Halhul.
Traducido de inglés por Juan M. Neira Cruz
