El Lunes 12 de Septiembre, Hafez, de 52 años, y su hijo de 18 Mohammed estaban hacienda su rutina diaria de trabajar su tierra en at-Tuwani, Masafer Yatta, en la Cisjordania ocupada, cuando cinco colonos israelíes ilegales, algunos llevando tubos metálicos mientras otros llevaban pistolas y un rifle M16, invadieron su tierra atacándolos brutalmente a él y a su hijo.
Primero, los colonos les rompieron los brazos a ambos. Después, el ejército israelí llegó al lugar y arrestó a Hafez Huraini.
Necesitamos tu ayuda urgente para #FreeHafezHuraini – Una víctima de la violencia colona que está preso.
Hafez Huraini es además otro palestino defensor de los derechos humanos, que se enfrenta a un sistema de apartheid administrado por los tribunales militares israelíes, donde no es posible ni un juicio justo ni un proceso adecuado. Está preso porque se levantó contra el apartheid que hizo un intento desesperado por detener la constancia palestina en Masafer Yatta.
En un cruel giro de la realidad, las autoridades del apartheid israelí esperan condenar a Hafez, la víctima, por fechorías. A pesar de todo, en otro giro sorprendente, días después, hasta la prensa israelí tuvo que admitir que fueron los colonos los que asaltaron a Hafez.
Hafez está actualmente en Ofer, el centro de Detención Militar, en el distrito de Ramallah, bajo interrogatorio. El Jueves 15 de Septiembre, el Tribunal Militar Israelí de Ofer extendió su detención por cinco días más de interrogatorio.
Necesitamos tu ayuda urgent para liberar a Hafez, para hacer que el apartheid israelí sepa que la gente de todo el mundo ya está harta de su impunidad y de su persecución y que la limpieza étnica de la gente en Masafer Yatta no seguirá.
He aquí lo que puedes hacer:
- Escribe a la oficina/ministerio de Relaciones Exteriores de tu gobierno y pídele que actúe urgentemente para asegurar la liberación de Hafez Huraini.
- Moviliza apoyos de organizaciones de derechos humanos, de partidos políticos, de miembros del parliamento, de sindicatos, de iglesias y de oros grupos de la sociedad civil, pidiéndoles ayuda para presionar al gobierno.
- Atrae la atención de las redes sociales, usa el hashtag #FreeHafezHuraini.
- Participa en los Días de Acción G , del 16 al 19 de Septirmbre, para #DefendMasaferYatta y por #UNinvestigateApartheid. aquí por gráficos para las redes sociales y envía mensajes.
Aquí está lo que deberías pedirle a tu gobierno que haga:
Los arrestos israelíes de los defensores de los derechos humanos, como Hafez Huraini, es en gran medida el resultado del fallo de las potencias mundiales paara aplicar unas medidas de responsabilidad efectivas que tienen a su disposición para terminar con la impunidad israelí y asegurar que respeten el Derecho Internacional y los derechos humanos palestinos.
Por favor, exija a las misiones diplomáticas y a los Ministerios de Relaciones Exteriores:
- Tomar todas las medidas a su disposición para asegurar la liberación incondicional por parte de Israel del defensor de los derechos humanos palestinos Hafez Huraini.
- Tomar parte como observador en las audiencias del juicio de Hafez Huraini en los tribunales militares.
- Condenar públicamente a Israel por sus políticas de persecución y arresto arbitrario de los defensores de derechos humanos, como Hafez Huraini, y las extensas políticas de apartheid y limpieza étnica que están siendo actualmente aplicadas en Masafer Yatta.
Igualmente, en vista de las violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos por parte de Israel, por favor, insista para que su M¡nistro de Exteriores:
- Suspenda el comercio de armas y la cooperación de seguridad militar con Israel.
- Prohíba todo el comercio con los asentamientos ilegales israelíes y se asegure que las empresas se retiren de o terminen con sus negocios con la industria de los asentamientos ilegales israelíes en Cisjordania y Jerusalén Este.
- Asegure que los individuos y agentes corporativos sean responsables por los crímenes de guerra/contra la humanidad en el contexto de la ocupación ilegal israelí y del régimen del apartheid y que sean llevados ante la justicia.
Antecedentes
El contexto del arresto Hafez
El ataque sobre Hafez Huraini y su arresto son :
- Un ataque directo y dirigido sobre un Defensor de los Derechos Humanos: Los colonos israelíes conocen a Hafez Huraini como un defensor de los derechos humanos palestinos desde hace mucho tiempo y líder del movimiento por la no violencia, que detuvo eficazmente el intento israelí de expulsar a las comunidades en 1999 y la construcción de su Muro del apartheid en la zona. Además tuvo éxito al protejer la tierra, en la que fue atacado, contra los esfuerzos que durante mucho tiempo han realizado los colonos para confiscarlas, cultivándolas constantemente.
- Un acto de castigo colectivo: el hijo de Hafez Huraini y otrso miembros de la familia están liderando los esfuerzos no violentos para detener el actual plan ilegal de Israel de limpieza étnica, y esto es claramente un esfuerzo para presionarlos y amenazarlos.
- Un aumento de la persecución de los palestinos a través de la viiolencia colona poyada por el estado en Masafer Yatta: La violencia colona apoyada por el estado ha sido incrementada dramáticamente por Cisjordania en los últimos años. En particular en Masafer Yatta, incluso antes del 4 de Mayo del 2022 , cuando el Tribunal Supremo israelí dió luz verde para la limpieza étnica de unos 1.000 palestinos en Masafer Yatta, la violencia colona ha ido subiendo en términos del número de ataques y en brutalidad. En uno de los ataques más violentos, hace menos de un añoo, los colonos aplastaron el cráneo de un niño en Khirbet al Mufaraqah.
- Parte de la política de limpieza étnica israelí en Masafer Yatta: Especialmente desde el 4 de Mayo, el ejército israelí, las autoridades estatales y los colonos apoyados por el estado han aumentado la persecución de los palestinos a todos los niveles, incluyendo demoliciones, ataques nocturnos, puestos de control militares, destrucción de cosechas y confiscación de ganado para obligarlos a dejar la zona para limpiar étnicamente lo que Israel definió como Área de Tiro 918. Los arrestos arbitrarios son parte de esta estrategia de limpieza étnica..
Quién es Hafez Huraini?
Hafez, padre de ocho hijos, es un antiguo defensor de los derechos humanos y líder de la comunidad en Masafer Yatta.
En el 2000, Hafez tomó parte en el renacimiento del movimiento de resistencia no violento en Masafer Yatta. El movimiento se formó para resistir el creciente desplazamiento israelí de palestinos, especialmente después de la expulsión forzosa de más de 700 palestinos de sus hogares ubicados en la llamada Área de Tiro 918 en Masafer Yatta.
En el 2004, la ocupación israelí comenzó la construcción de un muro de 82 metros de largo y 41 de alto, que es parte del Muro del Apartheid levantado a través de Cisjordania, junto con la carretera de circunvalación 317 en Masafer Yatta. Hafez jugó un papel clave organizando y liderando las protestas contra su construcción.
Gracias a dos años de protestas no violentas inexorables, las autoridades israelíes tuvieron que demoler el Muro, que intentaba aislar Masafer Yatta del resto de Cisjordania, en el 2006.
Los campos de Hafez Huraini están ubicados en las afueras de Al-Tuwani, adyacentes al puesto de avanzada colona ilegal israelí de Havat Ma’oun. El asegurarse de que su tierra estuviera constantemente cultivada ha probado ser una manera efectiva para protegerla de la confiscación. Con todo, sus actos de resitencia no violentos se han encontrado siempre con violencia colona repetida y sistemática. Los colonos han invadido sus tierras numerosas veces y han arrancado los árboles que cultivan él y su familia.
Como resultado de defender su tierra y los derechos humanos de su gente, Hafez fue arrestado y atacado violentamente varias veces en las últimas décadas. Una vez, el ejército israelí arrestó a Hafez simplemente porque desafió una orden militar que le impedía entrar en su propia tierra.
El 2 de Agosto del 2022, los expertos de las NU emitieron un informe en el cual prevenían contra el incremento israelí del acoso a los defensores de los derechos humanos en Masafer Yatta. Los expertos expresaron su preocupación particularmente por el hijo de Hafez. La persecución israelí de su hijo, declararon los expertos de las NU, “muestra una tendencia agravante de la criminalización y el acoso israelí a los defensores de los derechos humanos, dirigidos a silenciarlos y erradicar los derechos humanos en la región.”
Arresto de Hafez Huraini
Lunes 12 de Septiembre:
Hafez y su hijo de 18 años Mohammed estaban haciendo su rutina diaria de trabajar su tierra, cuando cinco colonos ilegales israelíes, algunos llevando tubos de metal y otros armados con pistolas y un rifle M16, invadieron su tierra y los atacaron brutalmente. Consciente de la violencia brutal ejercida por los colonos de Havat Ma’on y otros asentamientos ilegales en la zona, Hafez temió por la vida de su hijo e intentó defenderse pero los colonos le rompieron su brazo izquierdo con una porra metálica, tras lo cuál cayó al suelo. Los colonos siguieron golpeando a Hafez hasta que le rompieron el otro brazo. Entonces, uno de los colono sarmados empezó a disparar al aire.
Poco después, decenas de soldados israelíes se unieron a los colonos e impidieron el paso a la ambulancia de la Sociedad de la Media Luna Palestina que había llegado para traer ayuda médica a Hafez y llevárselo. Según Sami, el hijo mayor de Hafez y cofundador del grupo popular no violento Juventud de Sumud, “los colonos sacaron un cuchillo y rajaron las ruedas de la ambulancia para que no pudiera moverse,” antes de que los soldados arrestaran a Hafez.
Justo después del ataque, la prensa israelí publicó noticias inexactas que apoyaban las falsas reclamaciones de ,los colonos culpando a Hafez de ser el agresor. Sin embargo, el 14 de Septiembre, en una extraña admisión de realidad, la prensa i í se ha retractado parcialmente de sus primeros informes después de la retransmisión de un vídeo palestino en las redes sociales mostrando como los colonos armados invadieron la tierra de Hafez y comenzaron a asaltarlo.
Jueves 15 de Septiembre del 2022:
El Tribunal Militar Israelí de Ofer extendió la detención del defensor de los derechos humanos palestinos Hafez Huraini por cinco días más de interrogación.
Actualmente, Hafez está detenido con sus dos brazos rotos en el Centro de Detención de la Prisión de Ofer cerca de Ramallah, sufriendo interrogaciones y soportando malos tratos. El abogado de Hafez solo pudo hablar con él unos pocos minutos dos veces: el día de su arresto y durante la audiencia de hoy en el tribunal.
La limpieza étnica de Masafer Yatta
El 4 de Mayo, el Tribunal Supremo israelí falló a favor de la limpieza étnica de unos 1.300 palestinos viviendo en ocho aldeas en la zona de Masafer Yatta.
Masafar Yatta, al Sur de Hebrón, es el hogar de 20 comunidades palestinas, que han estado viviendo y pastoreando sus rebaños en la zona desde generaciones. Han estado luchando contra el desplazamiento durante 40 años.
En 1981, Israel declaró 3.000 hectáreas de las 3.600 que componen Masafar Yatta como Área de Tiro 918.
En 1999, 700 residentes del Área de Tiro 918 fueron desalojados pero la lucha del pueblo en Masafer Yatta logró una medida cautelar sobre el desalojo por lo que los residentes pudieron volver a vivir allí y reedificar sus hogares.
Después de más de 20 de procedimientos en los tribunales, el fallo de Mayo del Tribunal Supremo ha dado luz verde a la realización de la mayor expulsión llevada a cabo por el régimen del apartheid israelí desde 1967.
Violencia colona en Masafer Yatta
Lo que sucedió el 12 de Septiembre, es parte de una serie de violencia sistemática colona y del ejército contra la familia Huraini para obligarlos a salir de su tierra. Por décadas, Hafez y su familia, como muchos en Masafer Yatta, han estado luchando para portejer su tierra de la confiscación israelí para expandir los asentamientos ilegales de Ma’on y Havat Ma’on.
Desde principios de año, los colonos han atacado aldeas enteras, granjeros y pastores docenas de veces en Masafer Yatta.
Desde el fallo del tribunal del 4 de Mayo, la violencia israelí ha escalado contra los palestinos en Masafer Yatta en general y en las ocho aldeas en particular. Aunque Al-Tuwani no es una de las aldeas afectadas por el fallo del tribunal, su ubicación como entrada al resto de Masafer Yatta; así como su papel en el movimiento de resistencia no violenta allí han hecho a los defensores de los derechos humanos sujetos del aumento de la violencia y persecución israelí.
En uno de los más violentos ataques, el 28 de Septiembre, los colonos de Havat Ma’on, el mismo asentamiento de donde vinieron los asaltantes de Hafez Huraini, aplastaron el cráneo de un niño de 3 años en Khirbet al Mufaraqah. Su primo, Usayed Hamamdeh (también de 3 años), fue herido en el hombro, y otro primo, Sawsan Hamamdeh (también de 3 años), fue golpeado en la cara y en el hombro. Otros 9 palestinos fueron heridos.
La última vez que los colonos atacaron Al-Tuwani fue el 8 de Agosto, cuando los colonos israelíes irrumpieron en gran cantidad en Al-Tuwani bajo la protección del ejército israelí.
Es común que los colonos “cacen caballos, maten ovejas, envenenen a los animales, corten árboles, quemen pastos, mientra spor otro lado el ejército destruye hogares, almacenes, pozos y suministros de agua,” comentan los vecinos de Masafer Yatta.En el 2021 ONUCAH (OCHA por sus siglas en inglés) documentó cerca de 500 ataques de los colonos israelíes que dieron como resultados cuatro palestinos muertos, 175 heridos y extensos daños a lss propiedades. Este es el mayor nivel alcanzado desde que OCHA ccomenzó a registrar la violencia realizada por los colonos en el 2005, y representa un 40 y un 50 por ciento de aumento en el número de incidentes comparando con el 2020 y el 2019, respectivamente.